Keokani Kipona Kapahua-Kaʻilikea
  • Heahea
    • Palapalaʻāina Kahua
    • Nā Nīnau Pinepine
    • Hoʻokaʻaʻike
  • No Aʻu
    • Pāheona
    • Nā Puke Punahele
    • Nā Līpine Punahele
    • Nā Kumu Hoʻohālike
    • ʻOihana
  • ʻOhana
    • Moʻolelo ʻAi
    • Kaʻilikea-Marciel
    • No Kuʻu Mākua
  • Nā Hana Punahele
    • Lāʻau Ola >
      • Papa Hana ʻAi
      • ʻAoʻao ʻAi
      • Kumu Waiwai Kūloko >
        • Palapalaʻāina
      • Kānela Wikiō
      • NutritionFacts.org
    • Kolepa Pōpō Pālānai >
      • Kānela Wikiō
    • Pia Hana Lima >
      • Nā ʻAno
      • ʻAoʻao Pia
      • Kānela Wikiō
    • Nā Palapalaʻāina
    • Nā Kānela Wikiō
    • ʻAoʻao Meetup
  • ʻŌlelo Hawaiʻi
    • Mua ʻŌlelo Hawaiʻi
    • Nā Wikiō ʻŌlelo Hawaiʻi
    • Puke Wehewehe ʻŌlelo
    • Wehewehe Wikiwiki
    • ʻAoʻao ʻŌlelo
  • Aloha ʻĀina
    • Ka Paio Hanohano
    • Hana ʻImi Naʻauao >
      • Hoʻolilo ʻana Kelikoli
      • Kānāwai Hoʻomalu
      • Kumukānāwai Aupuni
      • Lōkahi Aupuni Hawaiʻi >
        • He Hui Manaʻo Lōkahi
      • Meaʻai Maoli
      • Mōʻaukala Lāhui
    • Nā Mele Aloha ʻĀina
    • Noho Hewa
  • Hāʻawi Wale
    • Cash App
    • PayPal
    • Venmo

KA PAIO HANOHANO
The Honorable Struggle

Hawaiian Renationalization vs. Denationalization

4/8/2019

3 Comments

 
Picture
​ʻŌlelo Hawaiʻi (and Hawaiian culture generally) is the only row in the table where the two columns overlap. Otherwise, the columns are mutually exclusive: a person of Hawaiʻi either falls in the left column (Aloha ʻĀina) or the right column (Americanized Hawaiian). By default, part-time Hawaiians, because of assimilation, step foot into the right column. If you call yourself Hawaiian, which column are you in?

​To revitalize the Hawaiian language is to revitalize the national language of the Hawaiian Kingdom, a Country never terminated without a treaty of cession. To regain fluency in ʻŌlelo Hawaiʻi is to de-occupy Ko Hawaiʻi Pae ʻĀina from the inside out.

Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono

ʻŌlelo Hawaiʻi
Hawaiian Language

3 Comments
Shannon Denning
7/15/2019 10:01:25 pm

My sentiments exactly. The struggle is how to learn the language of my national origin. It causes me so much grief that I don’t know my language. In order to learn I have to pay I’ve tried learning it on my own it’s not the same. We need language and culture schools free of charge for adults and families

Reply
Alvin Awana
7/31/2019 02:28:28 am

My family moved to California when I was 8. Grew up in several cities from south to north Cali. Forced to learn some hula as well as play ukulele and sing. My kupuna Kakalina Maunakea tried to teach me olelo Hawaii, but a lost cause. She did teach me her Hawaiian songs she wrote. I spent 20 years in the Air Force and worked for the Army for over 10 years and retired. I still teach ukulele and guitar, but I haven't taught since moving to Las Vegas.

Reply
Dwayna
8/1/2019 07:52:01 am

I was raised predominantly by my Hawaiian grandmother & her sister, while they both could speak Hawaiian they wouldnt teach us...nor would they encourage us to learn hula...during their time it was forbidden to speak Hawaiian and it was so ingrained in them they carried it over to my generation. I am frustrated to I have tried to learn but it’s so hard to be consistent learning and practicing alone I wish there was an online class I could learn from. My niece’s speak fluently and explained to me that they hate when people ask them to say something because to say it they have to think it and sometimes there are no words for american words...I gathered Hawaiian sentences are nothing like american sentences...which of course confused me even more...auwe so frustrated! lol

Reply



Leave a Reply.

    KA PAIO HANOHANO
    THE HONORABLE STRUGGLE


    NO KA MEA KĀKAU
    ABOUT THE AUTHOR

    Picture
    He Hawaiʻi Aloha ʻĀina au, mau a mau, he mamo haʻaheo a kuʻu tūtū wahine nui ʻelua, Loke Kaʻilikea, no Kaupō, Maui, Ko Hawaiʻi Pae ʻĀina
    Keokani Kipona Marciel is a great-great grandson of Loke Kaʻilikea (1857-1914), of Kaupō, Maui, who signed the historic Petition Against Annexation in 1897, which defeated the proposed treaty of illegal annexation of the Hawaiian Islands by a foreign country in 1898. Inspired by that legacy, Keokani is a founding member of Pilina Aloha ʻĀina Kauʻāina (International Hawaiian Patriotic Union).

    Keokani is a Professional Registered Parliamentarian accredited by the National Association of Parliamentarians, and is a member of the American Institute of Parliamentarians. He currently serves as the Parliamentarian for the National Education Association of Southern Nevada.

    Hana ʻImi Naʻauao
    Scholarship
    Hāʻawi Wale
    Support My Work

    Nā Papaʻa - Archives

    December 2020
    May 2020
    November 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    May 2019
    April 2019
    December 2018
    April 2018
    October 2017
    January 2016

    Nā Mahele - Categories

    All
    Americanized Hawaiians
    Belligerent Occupation
    Denationalization
    Deoccupaton
    Hawaiian Kingdom
    Hawaiian Patriotic Societies
    Ko Hawaii Pae Aina
    La Hoihoi Ea
    Lahui Hawaii Aloha Aina
    La Kuokoa
    Mauna Kea
    No Treaty Of Cession
    Olelo Hawaii
    Organizational Procedure
    Renationalization

    RSS Feed

Heahea | No Aʻu | ʻOhana | Nā Hana Punahele | ʻŌlelo Hawaiʻi | Aloha ʻĀina​ | Hāʻawi Wale

Kulia i ka Nuʻu!

​Kuleana kope 2016-2021 Keokani Kipona Kapahua-Kaʻilikea
  • Heahea
    • Palapalaʻāina Kahua
    • Nā Nīnau Pinepine
    • Hoʻokaʻaʻike
  • No Aʻu
    • Pāheona
    • Nā Puke Punahele
    • Nā Līpine Punahele
    • Nā Kumu Hoʻohālike
    • ʻOihana
  • ʻOhana
    • Moʻolelo ʻAi
    • Kaʻilikea-Marciel
    • No Kuʻu Mākua
  • Nā Hana Punahele
    • Lāʻau Ola >
      • Papa Hana ʻAi
      • ʻAoʻao ʻAi
      • Kumu Waiwai Kūloko >
        • Palapalaʻāina
      • Kānela Wikiō
      • NutritionFacts.org
    • Kolepa Pōpō Pālānai >
      • Kānela Wikiō
    • Pia Hana Lima >
      • Nā ʻAno
      • ʻAoʻao Pia
      • Kānela Wikiō
    • Nā Palapalaʻāina
    • Nā Kānela Wikiō
    • ʻAoʻao Meetup
  • ʻŌlelo Hawaiʻi
    • Mua ʻŌlelo Hawaiʻi
    • Nā Wikiō ʻŌlelo Hawaiʻi
    • Puke Wehewehe ʻŌlelo
    • Wehewehe Wikiwiki
    • ʻAoʻao ʻŌlelo
  • Aloha ʻĀina
    • Ka Paio Hanohano
    • Hana ʻImi Naʻauao >
      • Hoʻolilo ʻana Kelikoli
      • Kānāwai Hoʻomalu
      • Kumukānāwai Aupuni
      • Lōkahi Aupuni Hawaiʻi >
        • He Hui Manaʻo Lōkahi
      • Meaʻai Maoli
      • Mōʻaukala Lāhui
    • Nā Mele Aloha ʻĀina
    • Noho Hewa
  • Hāʻawi Wale
    • Cash App
    • PayPal
    • Venmo