ʻOiai ua ʻike ia ke kūpono e loaʻa kekahi hui lōkahi o nā mea a pau i aloha i ka ʻāina a me kona kūʻokoʻa, me ka nānā ʻole i ke ano o nā ʻAoʻao Kalaiʻāina a me nā mahele manaʻo paha.
Whereas it is necessary to obtain a compact union of all the People who love the Country and its independence irrespective of Party or creed.
ʻOiai ua ʻike ia ae nei ka loli ano nui ana o kō kākou ʻāina, he mea hoʻi e manaʻo ia ai, e hoʻopilikia ia ana kona Kūʻokoʻa a me nā Pono Kivila o kona mau Makaʻāinana, a me nā Kupa, a no ia mea, he mea pono e kukuluia ona Hui manaʻo lōkahi a makaʻala mawaena o nā kanaka a pau e aloha ana i ka ʻĀina, me ka nana ʻole i ka ʻAoʻao Kālaiʻāina, a Manaʻoʻiʻo Hoʻomana paha.
Whereas vital changes in our Country have taken place, which may affect its Independence and the Civil Rights of its Subjects and Citizens, thereby rendering indispensable a compact and zealous Union between all men who love the Country, irrespective of Party or creed.
Ke Kānāwai Hoʻomalu Maʻamau |
KA PAIO HANOHANO
|